اینکوترمز- قواعد رسمی اتاق بازرگانی بین المللی
اصطلاحات تجاری بین المللی اینکوترمز (Incoterms) مجموعه ای از اصطلاحات تجاری استاندارد هستند که برای توصیف تعهدات و مسئولیت های طرفین درگیر در یک قرارداد خرید و فروش بین المللی استفاده می شوند. اینکوترمز توسط اتاق بین المللی بازرگانی (ICC) منتشر می شود و به طور گسترده ای در سراسر جهان پذیرفته شده است.
اتاق بازرگانی بین المللی برای نخستین بار آن را در سال ۱۹۳۶ تهیه کرد. Incoterms 2023 آخرین نسخه از اصطلاحات تجاری بین المللی است که در ۱ ژانویه ۲۰۲۳ منتشر شد. این نسخه تغییراتی را در برخی از اصطلاحات موجود و همچنین افزودن دو اصطلاح جدید ایجاد کرد.
اصطلاحات اینکوترمز براساس توافق متعاملین به صورت جزئی از قراداد در می آید. بنابراین، اگر در قراداد فروش بین المللی کالا به یکی از اصطلاحات اشاره و تصریح شود که اصطلاح مزبور طبق اینکوترمز مورد تفسیر قرار میگیرد، مقررات Incoterms در خصوص آن اصطلاح وارد قرارداد خواهد شد و شکل قرارداد نیز تاثیری بر این امر ندارد. البته در مورد برخی مسائل، از جمله چگونگی حل و فصل اختلافات احتمالی باید توافق جداگانه ای در قراداد صورت گیرد و اینکوترمز ناظر بر آن نمیباشد.
طرفین قراداد نه تنها میتوانند اینکوترمز را به عنوان مبنای کلی قرادادشان بپذیرند، بلکه همچنین ممکن است بنا به توافق، تغییراتی در این اصطلاحات به وجود آورند تا آنها را با فعالیت تجاری ویژه یا نیازها و انتظارات خود منطبق سازند. البته باید توچه داشت افزایش وظایف فروشنده یا برعکس، خریدار نباید به گونه ای باشد که ویژگی های اصلی اصطلاح مورد استفاده در قرارداد را خدشه دار سازد.
در یک قرارداد فروش بین المللی کالا خریدار و فروشنده یا به عبارت دیگر واردکننده و صادرکننده هر دو مایلند که قرارداد منعقده به نحو احسن اجرا شود، اما در عین حال ارسال کالا از یک کشور به کشور دیگر به عنوان بخشی از معامله تجاری میتواند با خطرهایی همراه باشد. اگر کالا از میان رفته یا خسارت ببیند، یا تحویل و پرداخت قیمت آن بنا به دلایلی انجام نشود، رابطه متعاملین ممکن است آنچنان تیره گردد که راهی جز اقامه دعوی وجود نداشته باشد.
بنابراین داشتن مجموعه ای استاندارد در مورد تعهدات فروشنده و خریدار، می تواند به آنها در مورد تنظیم قرادادهای فروش بین المللی کالا، و تعیین مسئولیت های هر یک از طرفین کمک شایانی بنماید و بدین ترتیب مانع از بروز اختلافات بعدی شود.
انتخاب اصطلاح Incoterms مناسب
انتخاب اصطلاح Incoterms مناسب برای یک قرارداد خرید و فروش بین المللی به عوامل مختلفی بستگی دارد، از جمله:
- نوع کالا
- وزن و حجم کالا
- مبدا و مقصد کالا
- شرایط پرداخت
- توافقات بین طرفین قرارداد
در صورت عدم توافق طرفین قرارداد، اصطلاح Incoterms EXW به طور پیش فرض اعمال می شود.
مزایا استفاده از اینکوترمز
استفاده از اینکوترمز مزایای زیادی دارد، از جمله:
- کاهش ریسک و اختلافات حقوقی
- ایجاد شفافیت در قرارداد
- ساده سازی فرآیند حمل و نقل
- افزایش قابلیت پیش بینی هزینه ها
ساختار و اصطلاحات اینکوترمز ۲۰۲۳
ساختار و اصطلاحات
برای آسان کردن فهم اصطلاحات، آنها در چهار گروه اساساً متفاوت طبقه بندی شدند.
بدین ترتیب این گروه ها با اصطلاحی که به موجب آن فروشنده تنها باید کالا را در محل کار خود در اختیار خریدار قرار بگذارد، آغاز میشود
اصطلاحات Incoterms 2023 گروه E (Ex Works)
اصطلاحات گروه E نشان دهنده آن است که فروشنده مسئولیت تحویل کالا در محل خود را بر عهده دارد. در این گروه، خریدار مسئول حمل و نقل کالا از محل فروشنده تا مقصد نهایی است.
EXW (Ex Works): این اصطلاح ساده ترین اصطلاح اینکوترمز است و به معنای تحویل کالا در محل فروشنده است. فروشنده هیچ مسئولیتی در قبال حمل و نقل کالا ندارد.
اصطلاحات اینکوترمز ۲۰۲۳ گروه F (Free Carrier)
در اینکوترمز صطلاحات گروه F نشان دهنده آن است که فروشنده مسئولیت حمل و نقل کالا تا نقطه حمل و نقل مشخص شده را بر عهده دارد.
FCA (Free Carrier): این اصطلاح مشابه اصطلاح EXW است، با این تفاوت که فروشنده مسئولیت تحویل کالا به حمل و نقل کننده را بر عهده دارد.
FCA ( Free Carrier): تحویل کالا در محل مقرر به حمل کننده
FAS (Free Alongside Ship): تحویل کالا در کنار کشتی
FOB (Free on Board): تحویل کالا روی عرشه کشتی
اصطلاحات گروه C (Carriage Paid To)
اصطلاحات گروه C نشان دهنده آن است که فروشنده مسئولیت حمل و نقل کالا تا مقصد مشخص شده را بر عهده دارد. در این گروه، خریدار مسئول پرداخت هزینه حمل و نقل است.
CPT (Carriage Paid To) : این اصطلاح به معنای تحویل کالا حمل شده به مقصد مشخص شده است. فروشنده مسئولیت حمل و نقل کالا تا مقصد مشخص شده را بر عهده دارد، اما خطرات از نقطه تحویل به عهده خریدار است.
CIP (Carriage and Insurance Paid to) : این اصطلاح مشابه اصطلاح CPT است، با این تفاوت که فروشنده مسئولیت بیمه کالا را نیز تا مقصد مشخص شده بر عهده دارد.
اصطلاحات گروه D (Delivered At)
اصطلاحات گروه D نشان دهنده آن است که فروشنده مسئولیت تحویل کالا در مقصد مشخص شده را بر عهده دارد. در این گروه، خریدار مسئول پرداخت هزینه حمل و نقل و تخلیه کالا است.
DAP (Delivered at Place) : این اصطلاح به معنای تحویل کالا در محل مشخص شده است. فروشنده مسئولیت حمل و نقل کالا تا محل مشخص شده را بر عهده دارد.
DPU (Delivered at Place Unloaded) : این اصطلاح مشابه اصطلاح DAP است، با این تفاوت که فروشنده مسئولیت تخلیه کالا از وسیله نقلیه حمل و نقل را نیز بر عهده
اصطلاحات جدید اینکوترمز ۲۰۲۳
اصطلاحات DAP و DPU دو اصطلاح جدیدی هستند که در Incoterms 2023 معرفی شده اند. این اصطلاحات جایگزین اصطلاح DAT شده اند که در Incoterms 2010 استفاده می شد.
تغییرات در اصطلاحات Incoterms 2023
Incoterms 2023 تغییراتی را در برخی از اصطلاحات موجود ایجاد کرد. این تغییرات عبارتند از:
آدرس تحویل: در اینکوترمز ۲۰۲۳، آدرس تحویل باید به صورت دقیق و کامل ارائه شود. این امر به کاهش اختلافات حقوقی کمک می کند.
زمان تحویل: در Incoterms 2023، زمان تحویل باید به صورت دقیق و مشخص ارائه شود. این امر به خریدار کمک می کند تا برنامه ریزی دقیق تری برای تحویل کالا داشته باشد.
خطرات: در اینکوترمز ۲۰۲۳، مسئولیت خطرات در زمان های مختلف به صورت واضح تر مشخص شده است. این امر به کاهش اختلافات حقوقی کمک می کند.
